lunes, 21 de septiembre de 2015

ENTREVISTA A DAVID CAMERON

Son las 11:00 de la mañana, o al menos lo serán en alguna parte del planeta. Nos levantamos (ojo, cada uno en su casa), abrimos el periódico twitter, y nos encontramos con la noticia del momento: David Cameron colocó sus partes en la boca de un cerdo muerto. Jodo Floro. ¿Será cierto? ¿Será cerdo?  No lo dudamos ni un momento y decidimos ir al Reino Unido a entrevistar a Cameron para aclararlo. Y así, tras cruzar un canal de la Mancha de cuyo nombre no queremos acordarnos, nos plantamos en el número 12 de Downing Street. Allí nos atiende un señor que nos dice que Cameron vive en la casa de al lado. Vaya, empezamos mal. Da igual, al final conseguimos colarnos en el despacho de Cameron y comenzamos la entrevista. Para disfrute del lector la entrevista se ha traducido al español a continuación:

Cameron haciéndose un selfie en el Mesón Cándido durante una visita a Segovia.

ROBERTO 1 (R1): Hola.
DAVID CAMERON (DC): ¡Hola Roberto!
ANGUS YOUNG (AC/DC): Hasta luego Cameron ¡THUNDER!
ROBERTO 2 (R2): Hola Cameron.
DC: Hasta luego Angus. Hola Roberto.
R1: Sr. Cameron, queríamos hacerle unas preguntas.
DC: Adelante.
R1: No conduzco. Según una biografía no oficial de usted, en su juventud metió el pene en una boca de cerdo. ¿Lo hizo debido a que la llegada de Leonardo di Caprio le llevó a un segundo plano en "Los problemas crecen"?
DC: Creo que me confunde con Kirk Cameron.
R2: Ahm, entonces háblenos de como revolucionó el Flamenco.
DC: Ese fue Camarón.
R1: ¿Cameron con pasas?
DC: Eso es un helado.
R2: ¿Pues entonces quién coño es usted?
DC: Joder, el que metió la polla en una boca de cerdo muerto!
R2: ¡Ahhh, es verdad! Que cochino.
DAVID (DGA): ¡¡Esta entrevista es una puta mierda!!
DC: ¿Quién ha dicho eso?
R2: Bah, es un odioso, no lo haga mucho caso.
DC: Ah, como ponía David he pensado que igual era yo, pero ¿Qué es un odioso?
R1: Un "hater", lo que pasa es que como la entrevista está traducida al español...
R2: ¿Podría decirse que tiene una malsana obsesión con meter su pichorra en cerdos y por ello no hace más que mearse en los paises denominados PIGS?
DC: Podría.
R1: ¿Le gusta Pignoise?
DC Nose.
R1: Noise.
DC: No, que no sé quién son.
R2: Pues mejor para usted.
R1: ¿Aceite de oliva o manteca de cerdo?
DC: Váyanse de mi casa.
R2: Oiga, que esta casa lo pagamos con nuestros impuestos.
DC: ¡Seguridad!

Y hasta aquí la entrevista a David Cameron antes de que nos echaran de Downtown Abbey y robaramo unas pastas de té con forma de bombín. ¿Se la metió Cameron al cerdo? Nunca lo sabremos, eso sí, siempre nos quedará para el recuerdo su gran disco La leyenda del tiempo.

No hay comentarios :

Publicar un comentario